Monday, February 7, 2011

你們我們他們 Dropping By Cloud Nine 【Valentine's Day Special】(2011)


















【演出 / Cast】
吳卓羲、徐子珊、林欣彤、曾少宗、莊思敏、何雁詩、章宇昂、黎諾懿、陳 爽、王浩信、李文煊、陳山聰、陳美詩、陳智燊、梁嘉琪、許廷鏗
Ron Ng, Kate Tsui, Figaro Ceng, Mag Lam, Joel Chan, Macy Chan, Lai Lok-yi, Sherry Chen, Vincent Wong, Elle Lee, Jason Chan, Kaki Leung, Stephanie Ho
【監製 / Producer】
何小慧
Ho Siu Wai
【播放日期 / Original Run Date】
2011年2月7日-2011年2月18日 (香港TVB)
February 7, 2011 - February 18, 2011 (HKTVB)
【集数 / No. of Episodes】
10

簡介
踏入溫馨的二月,剛迎來農曆新年,闔家歡聚共享天倫,而情人節和元宵節迅即又至,在這個充滿愛意的月份,翡翠台及高清翡翠台特別為有情人送上一份甜蜜賀禮-10個改篇自台灣著名繪本畫家幾米作品的動人愛情小故事,跟大家一同分享「愛」。

在茫茫人海邂逅相知相愛的另一半,總教人相信冥冥之中自有一份「緣」,而取材自幾米的繪本名作《你們我們他們》的10段情感細膩的愛情故事,正是圍繞「緣份」這個主題。

【Intro】
In this romantic February month, in conjunction with the 15th of Lunar New Year (The Lantern Festival / Chap Goh Meh) and Valentine's Day, this is a TVB specially produced 10 episodes, an adaptation of Taiwan's famous picture book "Something About Love" by artist Jimmy. The interpretation of the book is divided into 10 romantic and emotional love stories. Each episode comprises of its individual story.
(by Don)

【劇情介紹】
故事由一對男女偶然的邂逅而展開,剛從外國返港的June(徐子珊飾)相約網友往主題公園大玩「緣份」遊戲,卻偶遇攝影師Jesse(吳卓羲飾),兩個陌生人共渡了一天,彼此分享愛情觀,帶出10個分別題為《不捨不得》、《一個人的快樂聖誕》、《兩顆不變心》、《一程車的春天》、《結婚密語》、《我們的浪漫故事》、《愛情轉移》、《白日綺夢》、《我願意》、《當舊毛衣遇上舊圍巾》的細膩愛情故事。至於兩人事後的發展則可能是另一場緣份遊戲……

擔綱演出的其他演員包括一班「超級巨聲」林欣彤、何雁詩、謝東閔、許廷鏗、吳業坤、羅孝勇等;樂壇新力軍梁俊軒、「糖妹」黃山怡等;名模莊思敏,還有一班青春活力的藝員黎諾懿、陳智燊、陳爽、宋熙年、陳美詩、陳山聰、黃長興、趙希洛、周家蔚、莊思明、彭慧中等,加上實力受到認同的日伽、楊證樺,以及台灣知名演員曾少宗等。

【Synopsis】
Returning from overseas, June (Kate Tsui) meets an online friend at a theme park for the first time. Fate allowed her to runs into the game of fate because the friend didn't come, a photographer Jesse (Ron Ng) hanging around the theme park caught June's attraction. The two strangers spends the whole day together, sharing love with one another, leading to 10 love stories. Another game of fate starts...

【第一集 / Episode 1】==下載 download
不捨不得 / Cannot Bear
Cast :
Mag Lam 林欣彤
Figaro Tseng 曾少宗
Kandy Wong 黃山怡
Wong Cho Lam 王祖藍

Lee Lai Kwan (Mag Lam) and Lee Lik Kwan (Figaro Tseng) are from different cities. In Taipei, the two are just passer-bys. The friend Siu Wan (Kandy) purposely introduced them to each other, but if can't match, then can't match... The two do not feel that they missed out on anything, nor do they feel any honor. However, eventually one afternoon, the two coincidentally met on a beautiful flower field. They both cannot bear to part from the beautiful scenery, but if they don't continue moving forward, they may miss out on a lot...

【第二集 / Episode 2】==下載 download
一個人的快樂聖誕 / A Merry Christmas Alone
Cast :
Jacqueline Chong 莊思敏
Mandy Lam 林淑敏
Kibby Lau 劉俐
Derek Chow 周天保
Kaka Chan 陳亭嘉
Kim Li 李偉健
Kelvin Lee 李興華
Match Lau 劉秉賓
Joey Yau 邱頌兒
Terrence Huang 黄耀煌
Brian Chu 朱敏瀚
Dan Pan 潘宗揚
Yi Si Pui 尹詩沛
Kerry Chan 陳珈穎

Emily (Jacqueline Chong) is a strong career woman, and acts for herself in her relationships. She handle matters alone and maintains a distance with the people around her. Because of this, she attracts gossips, but Emily continues to maintain her personality until one Christmas, because of one Christmas tree, she started to change herself and assimilate into the atmosphere society is in...

【第三集 / Episode 3】==下載 download
兩顆不變心 / Two Hearts Won't Change
Cast :
Stephanie Ho 何雁詩
Yuang Cheung 章宇昂
Miu Miu Ko 高可慧
Calvin Chan
Brian Tse
Suyen Cheung
Kaka Chan
Aurora Li
Tina Shek
Match Lau
Yeung Chiu Hoi
Ronald Law

Eric (Yuang Cheung) and Sue (Stephanie Ho) are classmates, they go to the library everyday to study together. Their friend Abby (Miu Miu Ko) sets her mind to believe that Eric and Sue are a pair of lover and did everything she could to get them together, pushing away the frivolous pursuers and making those interested back out themselves. Because of Abby, the two could not choose between love or friendship. Eventually, they proved that men and women can have real friendship, but the truth was unexpected to Abby...

【第四集 / Episode 4】==下載 download
一程車的春天 / A Spring's Car Ride
Cast :
Sherry Chen 陳爽
Lai Lok Yi 黎諾懿
Cheung Wing Hong
Sarah Song
Chan Nim Gwun
Rachel Kan
Ho Jun Hin
Candy Chu
Yi Si Pui
Winnie Ma

Wai (Sherry Chen) and Him (Lai Lok Yi) had been in love for several years, gradually changing to feeling like an old married couple. Passionate love does not exist anymore. The couple initially agreed that they won't have kids, but stepping into a different phase in life, the 30 year old Wai changed her mind. For this reason, the couple's relationship worsen. Wai considers whether or not to mention it again, but if she insists they may break up...

【第五集 / Episode 5】==下載 download
結婚密語 / Marriage's Secret Talk
Cast :
Vincent Wong 王浩信
Elle Lee 李文煊
Jacky Lei 李善恆
Lee Chung Hei
Amy Tsang
Kitterick Yiu
Eddie Law
Bruce Li
Ho Jun Hin
Emily Chung
Kaka Chan
Yi Si Pui
Lai Tung Hong
Match Lau
James Wong

Grace (Elle Lee) and Gary (Vincent Wong) are getting married soon. Before marriage, Grace suddenly has news from Jack (Jacky Lei). Jack is their interior designer for their new house. One of the designs were Grace and Jack's dream design from years ago. Although Jack once broke Grace's heart, Grace still has doubts about marriage because of Jack...

【第6集 / Episode 6】==下載 download
我們的浪漫故事

【第7集 / Episode 7】==下載 download
愛情轉移

【第8集 / Episode 8】==下載 download
白日綺夢

【第9集 / Episode 9】==下載 download
我願意
演員: 彭慧中,羅孝勇,關伊彤,江欣燕,石修,韓馬利

【第10集 完 / Episode 10 End】==下載 download
當舊毛衣遇上舊圍巾
演員: 王宗堯(【勝者為王】主角),趙希洛,周家蔚,張國強,呂有慧

No comments:

Post a Comment