魚躍在花見 The Rippling Blossom (2011)

Cast（演員）:
Julian Cheung as Yue Chi Yeng
張智霖 飾 魚至嬴



Age: 30
Profession: January Otaki Japanese restaurant chef
年齡: 30
職業: 初級壽司師傅

Myolie Wu as Keung Keung
胡杏兒 飾 羌姜



Age: 28
Profession: A food critic
年齡: 28
職業: 古董店店主／食評家／烏冬店店主

Michael Tse as Yue Chi Hiu
謝天華 飾 魚至囂



Age: 35
Profession: January Otaki Japanese restaurant chef
年齡: 35
職業: 壽司店長／一級壽司師傅

Tavia Yeung as Choi Sze Lung
楊怡 飾 賽思蘢



Age: 25
Profession: Private nurse
年齡: 25
職業: 私家看護

Other Cast（其他演員）: 劉松仁、呂有慧、敖嘉年、盧宛茵、張國強、歐瑞偉、駱應鈞、黎彼得
Producer（監製）: Poon Ka-tak (莊偉建)
Original Run Date : February 7, 2011 - March 4, 2011 (HK TVB)
播放日期 : 2011年2月7日 - 2011年3月4日 (香港 TVB)
No. of Episodes（集數）: 20
Theme Song - Opening（主題曲）: 究竟海有幾深
Theme Song Performed By（主唱）: Julian Cheung (張智霖)























劇情簡介 :
香港著名飲食大亨魚輝煌（駱應鈞飾）離世後，留下一家日式壽司店給二太太江映月（呂有慧飾）與兒子魚至囂（謝天華飾）及三太兒子魚至嬴（張智霖飾）。至囂為出色之日式料理師傅，一心鑽研創作最完美的壽司美食，雖與至嬴同父異母，但一家人相處融洽。不久，壽司店遭到父親的元配冷蕹容（盧宛茵飾）惡意打壓及騷擾，至囂終忍無可忍，以壽司店作賭注向雍容下戰書，雍容利用其私人看護賽思蘢（楊怡飾）從中作梗，至囂與思蘢在一段疑幻疑真的感情中互相折磨，令至囂意志消沉；另方面，鮮魚來貨全遭封殺，至嬴要親自趕到北海道採購，在飛機巧遇麻煩千金小姐姜羌（胡杏兒飾），二人誤打誤撞在魚市場認識了號稱「百目魚神」的隱世高人慕容澄（劉松仁飾），至嬴因而被發掘原來是料理天才。兩兄弟為救壽司店，在事業、家庭及感情上連番遭遇衝擊，最終二人更以比賽來一決高下……

Synopsis :
A Hong Kong dining mogul leaves behind a sushi restaurant to his second wife, KONG YING-YUET (Lisa Lui), their son, YU CHI-HIU (Michael Tse) and the son from his third wife, YU CHI-YING (Julian Cheung).
HIU and YING are remarkable Japanese cuisine chefs whose main aim in life is to pursue excellence in chefhood. Although HIU and YING have different mothers, they get along very well.
When their father's first wife, LANG YUNG-YUNG (Angelina Lo) creates trouble for the restaurant, HIU declares to challenge her, claiming whoever wins will have the restaurant.
YUNG sends her personal nurse, CHOI SZ-LUNG (Tavia Yeung) to get close to HIU. He is completely smitten by love for her but soon becomes unhappy with their lukewarm relationship.
On the other hand, their supply for fresh food has been shut out. YING has to make a trip to Hokkaido, Japan to buy fish. He meets KEUNG KEUNG (Myolie Wu), a willful girl from a wealthy family on the plane. They also meet MOYUNG CHING (Damian Lau) who is known as "The God of Fish" by chance in the fish market. As HIU and YING meet with setbacks in their career, family and their loved ones after their attempt to save the restaurant, the two brothers decide to have a competition.

Download / 下載 :
魚躍在花見【第01集】
魚躍在花見【第02集】
魚躍在花見【第03集】
魚躍在花見【第04集】
魚躍在花見【第05集】
魚躍在花見【第06集】
魚躍在花見【第07集】
魚躍在花見【第08集】
魚躍在花見【第09集】
魚躍在花見【第10集】
魚躍在花見【第11集】
魚躍在花見【第12集】
魚躍在花見【第13集】
魚躍在花見【第14集】
魚躍在花見【第15集】
魚躍在花見【第16集】
魚躍在花見【第17集】
魚躍在花見【第18集】
魚躍在花見【第19集大結局】2小時 / 2 hours finale